荞麦面,作为日本饮食文化的重要组成部分,一直以来都深受日本人喜爱,并且与他们的长寿和健康息息相关。其独特的健康属性和多种吃法,使其成为了日本人餐桌上不可或缺的美味。今天,让我们一同深入了解荞麦面的历史、种类、不同的吃法,以及你在日本吃荞麦面时需要注意的一些小贴士




荞麦面的历史与文化
荞麦是一种一年生的草本植物,茎直立,绿色或红色,适应凉爽湿润的气候,耐高温性差。它不仅在中国分布广泛,在亚洲和欧洲也有种植。荞麦性甘味凉,被誉为“天然健康食物”。从古至今,它一直是日本料理中非常重要的部分,甚至被认为是带来长寿与苗条身材的秘密之一。
日本的荞麦面历史悠久,早在1万年前的绳文时代,日本人就开始种植荞麦了。今天,荞麦面仍然是日本饮食文化的一大亮点,每年12月31日的除夕之夜,日本人都会吃上一碗象征着辞旧迎新的“年越しそば”(跨年荞麦面),和家人一同庆祝,寓意着新的开始与好运的到来。




荞麦面种类与吃法
荞麦面的制作工艺相对简单:将荞麦的果实磨成粉,加水搅拌后成面团,最后切成细长的面条,再用热水焯一下即可食用。然而,荞麦面并不仅仅只是单纯的面条,它有许多不同的吃法和风味,成为了日本餐桌上的百变美食。
阿亀荞麦 おかめ(o ka me)
鱼板原名鸣门卷,是日本一种以鱼浆为原料而制成的食品,所使用的鱼是白身鱼,即鱼肉为白色的鱼种,有别于鱼肉为红色的刺身鱼。将鱼肉捣碎磨成糊状后,置于日本冷杉或白桧等较无气味的木板上成型,然后经过蒸或烤等工序即制成鱼板。阿亀荞麦是指加了鱼板,菠菜等的汤荞麦面。




油豆腐荞麦面 きつね(ki tsu ne)
指的是加了煮得甜甜的炸油豆腐的汤荞麦面。因为在日本狐狸最喜欢吃的就是油豆腐,所以才取得这个名字的。油豆腐的甘甜搭配荞麦专用酱油,尝一口有种令人安心的感觉。
狸猫荞麦面 たぬき(ta nu ki)




狸猫荞麦面是一种加了“天かす(ten ka su)”(日文也称为“扬げ玉(a ge da ma)”。也就是炸面衣屑)的汤荞麦面。这是荞麦面中算是最便宜的种类。
萝卜泥荞麦面 おろし(o ro shi)
萝卜泥荞麦面指的就是放了白萝卜泥的冷荞麦面。口味清爽,尤其是在夏天特别受欢迎。
山药泥荞麦面 とろろ (to ro ro) or 山かけ (ya ma ka ke)




加了山药泥的汤荞麦面,也是有热和冷两种可选择。口感吃起来黏稠,而且山药的风味和荞麦非常合拍。
山菜荞麦面
放了在日本山上采集的紫萁和竹笋等的荞麦面,可热食或冷食。口感相当朴素,常常可以在山地的荞麦面店吃得到。
朴蕈荞麦面
这是一种加了朴蕈的荞麦面,朴蕈是一种菇类,拥有明胶外皮,口感相当独特,吃起来滑溜溜的。也有热和冷两种选择。
月见荞麦 つきみ (tsu ki mi)




这种荞麦面里面有放生鸡蛋或半熟蛋,这样可以使口味变得更浓厚。但是要注意的是你是否敢吃生鸡蛋呢,所以点餐前请先确认一下。另外冷的月见荞麦面几乎很罕见,大多都是热的。
蛋花汤荞麦面 卵とじ(ta ma go to ji)
加入搅拌过的鸡蛋蛋花荞麦面,这和月见荞麦面不同的地方就是有过火。而且荞麦酱油和鸡蛋就会融合再一起,非常美味。
鸭南蛮 かもなんばん (ka mo nan ban)
这是一种加了鸭肉和葱花调理的汤荞麦面。在江戸时代时前来日本的葡萄牙人和荷兰人(也就是所谓的南蛮人)比较喜欢葱花,就代替了洋葱直接享用,因此这道荞麦面就取名为南蛮。
到达方式: Skyscanner / Expedia / ANA / JAL / Peach Aviation / H.I.S. / Ctrip携程
出行方式: Hyperdia / Japan Rail Pass / JR East / Willer Express / Ninja WiFi / Times Car RENTAL
活动: Klook / Viator / GetYourGuide / Lawson Ticke / Rakuten Ticket
美食体验: Tabelog / Hot Pepper Gourmet / OpenTable / Uber Eats / TableAll
太平洋鲱鱼 or鰊鱼 にしん (ni shi n)
这是一种放了鲱鱼干(身欠きニシン mi ga ki ni shin)甘露煮的汤荞麦面。在可以捕获到鲱鱼的北海道,及将鲱鱼甘露煮作为保存食品的京都,是常常能吃得到的。
咖哩荞麦面
在荞麦酱油中加入咖哩粉溶化后料理出来的热荞麦面。在日本咖哩乌龙面也很受欢迎。
荞麦羹汤 荞麦掻き (so ba ga ki)
就是将荞麦粉做成像是圆形一样形状的荞麦羹。可以搭配高汤或山葵盐,当作下酒菜享用。如果是和红豆一起上菜的话就会变成了一道甜点。其实荞麦在日本当成面条的饮食习惯之前,是像这样吃荞麦羹的,相较于荞麦羹的日文为“荞麦掻き (so ba ga ki)”,荞麦面的日文叫做“荞麦切り (so ba ki ri)。
茶荞麦
属于荞麦面的一种,会加入抹茶,所以面本身的颜色就是鲜艳的绿色。
荞麦沙拉 サラダそば(sa ra da so ba)
在冰冰凉凉的荞麦面上加上生菜和番茄,再淋上酱汁享用。这种尤其是在夏天更让人引起食欲,口感也很清爽。
可乐饼荞麦面 コロッケそば(ko rok ke so ba)
热腾腾的汤荞麦面上加上一个可乐饼。




乌冬面与荞麦面的不同
荞麦是指用荞麦粉揉成面团做出来的面类食品。乌冬面使用的则是小麦粉,比荞麦更粗、口感也更Q弹。两者都可以搭配冷的或热的酱汁享用,因此有些提供荞麦的大众店家,也常看得到乌冬面。
对荞麦过敏?
荞麦其实是个富含维他命B2及食物纤维的健康食品。但是罕见的是,荞麦粉内涵的蛋白质可能含了过敏源。
如果不是像日本一样吃惯了荞麦面的国家,可能对荞麦的过敏源不是很了解。因此有些人在日本第一次吃荞麦时,有少部分人会感到身体不适,所以要特别注意。如果是荞麦引起的过敏,在吃的10分钟以内,可能会出现口内疼痛感,嘴巴周围肿起,喉咙痒等症状。
如果拖得再更久一些,也可能出现腹痛,呕吐,腹泻等症状。甚至更严重的话,还可能出现全身型过敏性反应。所以在吃荞麦食品时,感到口边周围异常,尽可能把吃的东西都吐出来,再饮用大量的水后观察状况。
荞麦面的健康益处
荞麦被誉为“健康的食材”,它不仅低热量、低脂肪,还有助于减轻体重,促进消化,改善心血管健康。它富含的膳食纤维有助于排毒和降低胆固醇,而荞麦中的矿物质和维生素对皮肤、骨骼和免疫系统有着积极的影响。更重要的是,荞麦面具有较低的血糖指数,适合糖尿病患者食用。
除此之外,荞麦中含有丰富的“类黄酮”物质,这种物质能够帮助抵抗氧化压力,延缓衰老,保持皮肤光滑紧致。日本的长寿与苗条,或许也与他们经常食用荞麦面密切相关。
日本荞麦面餐厅推荐
在日本,无论是车站附近的小店,还是高级餐厅,都能找到荞麦面。而在一些地方,荞麦面更是当地的特色美食,拥有着不可替代的地位。
- 东京:松山荞麦店
作为东京的知名荞麦面店,松山荞麦店不仅拥有百年历史,还以其正宗的传统手工制作荞麦面而闻名。无论是冷荞麦面还是热荞麦面,每一碗都充满了地道的风味。 - 京都:花见小路荞麦店
位于京都的花见小路,提供一种独特的荞麦面吃法:结合京都特有的食材,如豆腐和茶叶,让你在享受美味的同时,还能品味到京都的历史和文化。 - 札幌:大仓山荞麦面
札幌的大仓山荞麦面,以其浓郁的海鲜高汤和新鲜的食材而著称。在这里,你不仅可以品尝到经典的荞麦面,还能享受到北海道的鲜美海鲜。
无论你是第一次来到日本,还是已经多次光顾,相信荞麦面都会给你带来不同的美食体验。它不仅是日本的传统美食,更是健康、长寿和文化的象征。
访问日本可信赖的资源
关于到达方式:在规划前往日本的交通方式时,我首先会查看 Skyscanner 和 Expedia ,它们提供了全球范围内的机票比价和预订服务。对于国内航班,我常常选择 ANA 和 JAL ,它们是日本国内主要的航空公司。如果我寻求更经济实惠的选择, Peach Aviation 通常也在我的考虑范围内。对于全球旅行服务, H.I.S. 是我在日本预订机票和套餐时的首选。
选择出行方式时:在日本,我常使用 Hyperdia 来规划我的火车和公共交通路线。如果计划在日本多地旅行,我可能会考虑购买 Japan Rail Pass ,它为持有者提供了方便的火车通行权。 JR East 是东日本地区的主要铁路公司,而 Willer Express 则提供长途巴士服务。对于网络连接, Ninja WiFi 是一个常用的Wi-Fi租赁服务。在需要灵活的自驾游时,我可能会租用汽车,而 Times Car RENTAL 则是我在考虑租车时的选择之一。
对于活动:在日本,我喜欢使用 Klook 、 Viator 和 GetYourGuide 来预订各种活动和景点门票。 Lawson Ticke 和 Rakuten Ticket 也是我在日本寻找演出、活动和体育赛事门票时的便捷选择。
对于美食:我通常会使用 Tabelog 和 Hot Pepper Gourmet ,这两个平台提供了日本各地餐馆的详细评价和菜单信息。 OpenTable 为我提供了在日本一些国际餐厅的预订服务。在需要宅在家里时, Uber Eats 是一个方便的外卖选择。 TableAll 是一个预订独特和高档餐厅的平台,适用于特殊场合。这些工具使我能够充分体验日本丰富的美食文化。
在计划日本住宿时,我常常首先查看 Booking.com 。这个平台提供了广泛的酒店选择,从豪华酒店到经济型旅馆,让我可以根据预算和需求进行灵活选择。 Agoda 也是我常用的平台之一,它经常提供一些独家的优惠和促销。 Expedia 是一个全球性的服务平台,为我提供了更多全球酒店的选择,并常常有机+酒店套餐优惠。 Japanican 是专注于日本的在线旅行服务商,提供了丰富的当地住宿选择。 Hotels.com 和 Jalan.net 也为我提供了更多的酒店比价和预订的机会,满足了我的不同需求。这些平台在日本提供了便捷、多样化的住宿选择,适应了不同类型旅行者的需求。
途游拾光